Resum

Aquest article és la versió literària, encara que voluntàriament manté el to col·loquial d’una presentació oral, de la sessió amb què es va cloure el Diàleg. Aquesta fou enregistrada i Marta Fullana n’ha fet la transcripció escrita tot vetllant per ésser fidel al màxim respecte al que s’hi va dir.
Inicialment, i seguint la filosofia de tot el Diàleg, a la sessió hi havia d’haver un diàleg entre Joan Antoni Samaranch, president d’honor del CIO i del Comitè d’Honor del mateix Diàleg i el jutge Kéba M’Baye, president del Tribunal Arbitral de l’Esport (TAE) i de la Comissió Ètica del CIO. Malauradament, una lleu indisposició va impedir la participació del primer dels ponents. Samaranch va enviar una salutació, a manera de cloenda del Diàleg, que fou llegida pel Sr. Zhenliang He, president de la Comissió per a la Cultura i l’Educació Olímpica del CIO, i que s’inclou de manera destacada al final d’aquesta part.
La sessió fou moderada per Xavier Ventura, periodista de La Vanguardia, de reconegut prestigi –entre d’altres– per les seves cròniques a l’entorn del moviment olímpic.
En iniciar la sessió es va projectar un vídeo on es recollien els moments històrics més emblemàtics pel que fa al compromís del CIO –i Samaranch en particular– amb la pau.
L’article també inclou els aspectes més destacats del debat que tingué lloc un cop acabada la presentació del jutge M’Baye