Tabla 2
Instrumento de observación.
| Criterio | Categorías | Código | Descripción |
| Minuto (MIN) | Minuto 0 al 15 | T01 | El pase se realiza entre el minuto 0 y el 15. |
| Minuto 16 al 30 | T02 | El pase se realiza entre el minuto 16 y el 30. | |
| Minuto 31 al 45 | T03 | El pase se realiza entre el minuto 31 y el 45. | |
| Minuto 45 al 60 | T04 | El pase se realiza entre el minuto 45 y el 60. | |
| Minuto 61 al 75 | T05 | El pase se realiza entre el minuto 60 y el 75. | |
| Minuto 76 al 90 | T06 | El pase se realiza entre el minuto 75 y el 90. | |
| Tiempo extra 1ª | TE1 | El pase se realiza en el tiempo extra de la primera parte. | |
| Tiempo extra 2ª | TE2 | El pase se realiza en el tiempo extra de la segunda parte. | |
| Marcador (MAR) | Empate | EMP | El equipo está empatando en el momento en el que se produce el pase. |
| Perdiendo | PER | El equipo está perdiendo en el momento en el que se produce el pase. | |
| Ganando | GAN | El equipo está ganando en el momento en el que se produce el pase. | |
| Equipo ataca (ATQ) | Man. City | MAN | El pase lo realiza un jugador del Manchester City. |
| Chelsea | CHE | El pase lo realiza un jugador del Chelsea. | |
| PSG | PSG | El pase lo realiza un jugador del PSG. | |
| Bayern Múnich | BAY | El pase lo realiza un jugador del Bayern. | |
| Liverpool | LIV | El pase lo realiza un jugador del Liverpool. | |
| Madrid | MAD | El pase lo realiza un jugador del Madrid. | |
| Tottenham | TOT | El pase lo realiza un jugador del Tottenham. | |
| Zona del campo de inicio del pase (ZIP) | Zona 1 | I01 | El pase se inicia en la Zona 1. |
| Zona 2 | I02 | El pase se inicia en la Zona 2. | |
| Zona 3 | I03 | El pase se inicia en la Zona 3. | |
| … | |||
| Zona 24 | I24 | El pase se inicia en la Zona 24. | |
| Zona del campo de recepción del pase (ZRP) | Zona 1 | R01 | El pase se recepciona en la Zona 1 |
| Zona 2 | R02 | El pase se recepciona en la Zona 2. | |
| Zona 3 | R03 | El pase se recepciona en la Zona 3. | |
| … | |||
| Zona 24 | R24 | El pase se recepciona en la Zona 24. | |
| Tipo de pase (TPS) | Corto | TPC | El pase no se salta ninguna zona. |
| Medio | TPM | El pase se salta una zona, pero no dos. | |
| Largo | TPL | El pase se salta dos o más zonas. | |
| Progresa (PRO) | Sí | PSI | El pase avanza el juego. |
| No | PNO | El pase no avanza el juego. | |
| Resultado del pase (RPS) | Compañero recibe | CRB | Un compañero del jugador que realizó el pase recibe el balón. |
| Equipo pierde el balón | EPB | El pase tiene como resultado una pérdida de la posesión del balón. | |
| Compañero finaliza | CFI | Un compañero del jugador que realizó el pase recibe el balón y finaliza sin anotar gol. | |
| Asistencia de gol | ASI | Un compañero del jugador que realizó el pase recibe el balón y finaliza anotando gol. | |
| Número de pase (NPS) | Pase Nº 1 | 001 | Pase Nº 1 que realiza el equipo en el partido. |
| Pase Nº 2 | 002 | Pase Nº 2 que realiza el equipo en el partido. | |
| Pase Nº X | 00X | Pase Nº X que realiza el equipo en el partido. |
