“Jet Lag” es un t\u00e9rmino corto y f\u00e1cil de usar aunque de dif\u00edcil traducci\u00f3n; literalmente podr\u00eda traducirse como “Retraso del reactor”. En todo caso, con esta expresi\u00f3n se hace referencia al desajuste horario que se produce por el hecho del desplazamiento brusco en direcciones transmeridianas y a todos sus efectos org\u00e1nicos y comportamentales. Hay, por lo tanto, y en primer lugar, el hecho de un cambio horario y \u2014evidentemente\u2014 un cambio en las relaciones entre las actividades que solemos hacer y el ciclo d\u00edanoche en el que \u00e9stas se ubican. Esto, por otro lado, s\u00f3lo sucede en los desplazamientos transmeridianos y no en los transparalelos. Por ejemplo, sucede cuando uno se desplaza de Barcelona a Pequ\u00edn y no cuando lo hace de Barcelona a Ciudad del Cabo. En tercer lugar, es necesario que el cambio sea brusco; las grandes velocidades a las que se viaja con los aviones a reacci\u00f3n o “jets” actuales de un lugar a otro no permiten la adaptaci\u00f3n progresiva que s\u00ed se realiza en los viajes con barco u otros medios relativamente m\u00e1s lentos. Es por esto que el fen\u00f3meno del “Jet Lag” es un fen\u00f3meno reciente. Adem\u00e1s del hecho del cambio horario, y con el mismo t\u00e9rmino, se se\u00f1alan los efectos de todo orden y que hemos querido englobar bajo el concepto de “efectos org\u00e1nicos y comportamentales”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Abstract “Jet Lag” es un t\u00e9rmino corto y f\u00e1cil de usar aunque de dif\u00edcil traducci\u00f3n; literalmente podr\u00eda traducirse como “Retraso del reactor”. En todo caso, con esta expresi\u00f3n se hace referencia al desajuste horario que se produce por el hecho del desplazamiento brusco en direcciones transmeridianas y a todos sus efectos org\u00e1nicos y comportamentales. Hay, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[8510],"tags":[],"author_meta":{"display_name":"doc_inefc","author_link":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/author\/doc_inefc\/"},"featured_img":null,"coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["Apunts for the XXI Century<\/a>"],"unlinked":["Apunts for the XXI Century<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 36 years ago","modified":"Updated 5 years ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 1 January 1990","modified":"Updated on 20 January 2021"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 1 January 1990 11:58","modified":"Updated on 20 January 2021 16:59"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13315\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=13315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13315\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":43505,"href":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13315\/revisions\/43505\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=13315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=13315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revista-apunts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=13315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}